SHADES OF GREY

Saksan kevät on ollut tänä vuonna todella ihmeellinen. Yhtenä päivänä on ihanan kesäistä ja lämmintä kun taas seuraavana päivänä pitää kaivaa vanhat villapaidat kaapin perukoilta. En tiedä milloin se kesä oikeasti alkaa - toivottavasti mahdollisimman pian! 

Instagramissa minua seuraavat saattoivat ehkä huomatakin, että kävimme aikaisemmin tällä viikolla Düsseldorfissa. Düsseldorf on aivan ihana kaupunki ja siellä tulee käytyä todella paljon. Kaupunki on täynnä vanhoja, hienoja rakennuksia, kauniita puistoja, upeita kauppoja sekä ihania ravintoloita ja kahviloita. Myös yksi euroopan pisimmistä joista, Rein, virtaa kaupungin läpi. Joen ympäristössä on toinen toistaan viihtyisämpiä kahviloita ja siellä onkin mukava viettää aurinkoista sunnuntaipäivää perheen kanssa. 

The weather in Germany has been really strange this spring. One day it is really hot and it feels like summer and the next day it`s cold and windy again. I wonder when the real summer starts - hopefully soon!

Some of you may already know that I visited Dusseldorf earlier this week. Dusseldorf is a wonderful city, which is full of old, gorgeous buildings, beautiful parks, nice shops and cozy restaurants and cafés. Also the Rhine river flows through the city and the river is surrounded by lovely cafés. That is a perfect place to go and spend the sunday with your family.

Fur vest: Prange

Knit&Jeans: Zara

Bag: Céline

Sunnies: Gucci

Shoes: Louboutin

FLOWERY AND SUMMERY

Viime päivät ovat kuluneet pitkälti nenä kirjassa kiinni ja tietokonetta näpytellen. Minulla on kertynyt valtavasti tekemättömiä kouluhommia ja deadlinet alkavat paukkua. Olen erittäin onnellinen, että minulla on mahdollisuus etäopiskeluun, mutta toki siinä tulee mukanaan omat haasteet. Varmasti jokainen etäopiskellut tietää, että siihen vaaditaan valtavasti aikaa, itsekuria ja lukemista. Tottakai nuo asiat kuuuluvat ihan kaikkeen opiskeluun, mutta itse koin, että oli paljon helpompaa käydä koulussa ja kuunnella luentoja ja sitten niiden pohjalta tehdä koulutöitä. Silloin niissä aiheissa on ihan eri tavalla sisällä. Mutta turha tässä sitä jahkailla, näillä mennään! "Onneksi" tälle viikolle on luvattu pitkälti pelkkää sadetta, niin on helpompi malttaa olla sisällä ja keskittyä olennaiseen. 

Vielä viime viikolla saimme kuitenkin nauttia aurinkoisista keleistä. Heti kun on aurinkoista, en tunne oloani kotoisaksi tummissa vaatteissa. Haluan korostaa kesää, keveyttä ja aurinkoista mieltä myös pukeutumisessani. Valkoista ja kukkaa, mikä olisikaan sen kesäisempää? 

Blazer: Sand

Top: Bik Bok

Jeans: Zara

Bag: Chanel

Shoes: Zara

----------------------------------

The last few days I have done schoolwork and written reports like there is no tomorrow :D I have multiple deadlines coming up, so I need to be efficient. I`m doing my studies as distance learning and sometimes it is really hard to find time for school-work. Distance learning requires so much time, self-discipline and reading. Of course all kind of studying requires that, but somehow I felt that it was a lot easier to go to an actual school and listen to the lectures everyday. I feel that you are much more "inside" in the subject when you hear lectures and are involved in classes. Nevertheless, I`m really glad I have the chance for the distance learning!

Last week it was still wonderfully sunny, so I wanted to dress up for the occasion :D What would be more summery and sunny than white and flower together? 

FRIDAY OUTFIT

Halusin jakaa kanssanne asun muutaman päivän takaa. Menin tilaisuuteen, johon tarvittiin jotain siistiä muttei kuitenkaan liian tällättyä. Valitsin harmaan, paksua trikookangasta olevan hameen sekä valkoisen basic silkkitopin. Mielestäni nahkatakki ja hameen trikookangas ovat niitä "rentoja" elementtejä kokonaisuudessa, kun taas korolliset sandaalit ja hameen malli, tuovat asuun enemmän siistiä, naisellista puolta.

Pidin tästä asukokonaisuudesta niin paljon, että ajattelin pukea sen myös tänään illalla fudismatsiin. Tosin korkkareiden tilalle vaihdan valkoiset Stan Smithit. Ne jos jotkut tuovat tarvittavaa sporrtivibaa tähän kokonaisuuteen.

Ihanaa viikonloppua teille rakkaat lukijat!  xxx

Leather Jacket: Zara

Top: Filippa K

Skirt: H&M

Bag: Chanel

Shoes: Zara

--------------------

I wanted to share this outfit from a couple of days ago. I went to an event that required a dress code "casual dressy". So I decided to combine a pencil jersey skirt with a basic white silk top. The leather jacket brings the casualness to the outfit whereas the heeled sandals and the pencil skirt are more feminine and dressy. I liked this outfit so much that I think I`m going to wear the same outfit to tonight`s football match. Sure I`m going to change the sandals to a pair of white Stan Smiths. They for sure bring the much needed sport vibe to the outfit.

PURPLE

Violetti ei ole kuulu lainkaan lempiväreihini. Itseasiassa vaatekaapistani ei löydy yhtään violettia vaatetta - paitsi nyt tämä paita. Ihme ja kumma, mutta ihastuinkin juuri paidan väriin ja kuosiin. Olen huono käyttämään kuviollisia vaatteita, joten tämä paita on erittäin tervetullut lisä vaatekaappini sisältöön. Tuntuu, että valkoiset farkut toimii kaiken kanssa ja rehellisesti sanottuna en ole muita housuja viime aikoina käyttänytkään. Paidan kuosista huolimatta, runsas kaulakoru sopii mielestäni kokonaisuuteen hyvin. Ja jalassa rakastamani Valentinot. Kauneimmat ja mukavimmat omistamani korkkarit! 

------------------

Purple is not one of my favourite colours. Actually I don`t have anything in that colour in my wardrobe - except this blouse now. I don`t usually like purple and I`m very bad using patterns in clothing, but somehow in this shirt I like both the pattern and the colour. White jeans work with everything and the bold necklace completes the look. Also wearing the most comfiest and beautiful shoes, my Valentinos. 

Shirt: Massimo Dutti

Necklace: Mango

Jeans: Zara

Bag: Louis Vuitton

Shoes: Valentino

LEOPARD AND LEATHER

Perjantaina kävimme syömässä ystäväpariskuntamme kanssa. Pienen asukriisin jälkeen valitsin mustavalkoisen leopardimekon päällepantavaksi. Mekko toimii hyvin mustien sukkahousujen kanssa mutta on myös kesällä upea ruskettunutta ihoa vasten. Yhdistin asuun biker-takin tuomaan särmää. Leopardi ja nahka ovat jo itsessään aika raju yhdistelmä, joten halusin pitää muut asusteet hyvin yksinkertaisina. Ainoastaan kirkkaanpunaiset huulet piristämään lookia.

Leather jacket: Zara

Dress: H&M

Pantyhose: Wolford

Sunnies: Gucci

Shoes: Louboutin

--------------------------------

Last Friday we went out for dinner with our friends. After a minor dress up crisis I chose to wear a black-and-white leopard dress. I wanted to combine a leather biker jacket with the dress to bring more edge to the outfit. Leopard and leather together is a wild choice so I wanted to keep the accessories very simple. Only some red lipstick to spice up the look.

DAY IN COLOGNE

Saimme tällä viikolla viettää mieheni kanssa päivän kahdestaan, kun äitini oli täällä kylässä. Asumme keski-Euroopassa monien isojen kaupunkien ympäröimänä ja täältä on todella helppo tehdä päiväreissu jonnekin toiseen kaupunkiin. Tällä kertaa valitsimme suunnaksi Kölnin!

Voi mitä arjen luksusta tuollaiset vapaapäivät onkaan. Jo se, että sain syödä rauhassa lounasta, ottaa siihen lasin valkkaria ja jutella mieheni kanssa rauhassa tekivät päivästäni täydellisen. Sen lisäksi pääsin vierailemaan Lena Terlutterin Super Store -liikkeessa. Lena Terlutter on vaateliikeen omistaja, bloggari ja kirjailija. Hän on upea tyylitaituri ja ainakin täällä Saksassa todella suosittu. Monet teistä saattavat tietää hänet instagramista, johon hän postailee toinen toistaan upeampia muotikuvia. Hänen kuvistaan saa paljon inspiraatiota ja olen seurannut hänen tyyliään jo pitkään.

Olin siis erittäin iloinen, kun pääsin hänen liikkeessään käymään. Liike oli aika pieni, mutta todella söpö ja ihan omistajansa näköinen. Vaatteet olivat kauniisti esillä ja mallistosta löytyi paljon boho-chic tyyliä. Saksa on kyllä erikoinen maa: mieheni ei ymmärrä muodista juurikaan, mutta jopa muotiliikkeet tuntuvat ymmärtävän jalkapallosta. Myyjää näytti palvelemisen sijaan kiinnostavan enemmän miten Bochum pelaa seuraavassa pelissä. Never mind, jalkapallo on musiikin ja muodin ohella maailman puhutuimpia kieliä ja jokaisen näkemys on oma tyylinsä.

Hyvä vapaapäivä voi olla stressaava tai siitä voi nauttia. Itselleni se on yhdessäoloa rakkaiden ihmisten ja omien intohimojeni kanssa. Sain äidin arjesta luksus vapaata mieheini kanssa, koskaan ei ole väärin jos mukaan sattuu Lena Terlutter ja kasa upeita vaatteita ;)

Coat: Zara

Blouse: Zara

Jeans: Mango

Bag: Chanel

Shoes: Zara

--------------------------------------

Last week I got to spent a whole day alone with my husband. My mom was visiting us and she took care of our little one. We decided to drive to Cologne and spend a wonderful day there. We live in central Europe and it is easy to visit other big cities. 

It is already perfect, luxurious day for me when I can eat my lunch in peace and enjoy the company of my husband. But on top of that I got to visit Lena Terlutter`s Super Store -shop. She is the owner of Super Store, blogger and author. Some of you may know her from instagram. She posts the most amazing fashion pictures and she has a killing style herself. I have followed her in Instagram since forever so it was really nice for me to visit her store. The store was small and cute. Clothes were really nice, lots of boho chic kinds of pieces. Germany is a fun land: my husband does`t know that much about fashion, but fashion stores know about football. The shop assistant was more interested in my husband`s football career than helping me out with the clothes. Never mind, football is one of the most spoken languages in the world;)

A good day off can be stressful or enjoyable. For me it is spending time with my loved ones and my passions. The time I spent with my husband was perfect and I can`t complain about the nice Super Store addition either ;) 

SLIP THEM ON

No kyllähän minäkin sitten näille lopulta lämpenin - nimittäin slip-on sneakerseille! Kun kyseisistä kengistä tuli niin sanotut it-kengät, en tykännyt niistä ollenkaan. Kengistä tuli lähinnä mieleeni vain ala-aste ajat ja värikkäät Vansin tennarit. Kuitenkin kun slip-on sneakersejä on näkynyt niin paljon muotilehtien sivuilla ja ihan jokaisessa kenkäkaupassa, olen alkanut niistä alitajuisesti tykkämään. Varsinkin kun eteeni sattuivat kuvassa olevat poninkarvatennarit, olin ihan myyty. Ne ovat mielstäni todella kivannäköiset ja vähän erikoisemmat kuin tavalliset nahkaiset. Ja täytyy myöntää, että vaikka kuinka korkoja rakastankin, niin ovathan nämä kengät ärsyttävän mukavat jalassa... ;)

Coat: Zara

Knit: Prego

Jeans: Zara

Belt: Hermés

Bag: Céline

Shoes: Steve Madden

---------------------------------

Yes, i finally bought slip-on sneakers. I have seen these shoes over and over again in fashion magazines and different shoe shops, but I never liked them that much. They only reminded me of primary school when I wore colourful sneakers. Anyway, I have seen slip-on sneakers so much lately that I have subconsciously started to like them. When I found these pony haired slip-on sneakers I knew I wanted the shoes. I really like the pony hair detail in the shoes, because it gives a special twist to the look. And as a committed high-heel lover I hate to admit it, but these shoes are so damn comfortable ;)

BLACK AND WHITE

Täällä aletaan taas pikkuhiljaa olla elävien kirjoissa. JES! Viime viikko oli aika rankka pikkuisemme sairastaessa, mutta nyt kaikki on jo paljon paremmin. Kiitos kaikille, jotka toivoivat hänelle pikaista paranemista ja olivat hengessä mukana <3

Tällä viikolla meitä hemmotellaan oiken olan takaa, sillä saamme rakkaita ihmisiä tänne Saksaan vieraiksi. Itseasiassa äitini saapui tänne jo eilen ja loppuviikosta saamme vielä ihanat ystävämme ja kummipoikamme kylään! Miten ihana viikko meillä onkaan edessä. Paljon mukavaa yhdessäoloa ja rentoutumista läheisten kanssa. Ja tottakai tarkoituksena olisi myös käydä tarkastamassa Düsseldorfin muotitarjonta ;)

Mukavaa viikkoa kaikille! 

Blazer: Mango

Top: Zara

Leather pants: H&M

Bag: Céline

Shoes: Louboutin

------------------------------

Our little one has finally beaten the flu and she`s feeling much better. Thank you so much for all the support <3

This week is very special for us because we are having friends and family over from Finland. My mom arrived yesterday and at the end of week we are having our close friends and godson over. Oh what a wonderful week we are having! And of course we need to visit Dusseldorf to see the spring fashion selection. 

Have a nice week everyone!

FLORAL PANTS

Tämä viikko on alkanut sairastelun merkeissä. Valitettavasti tällä kertaa flunssa on iskenyt perheemme pienimpään. Päivät ovatkin siis kuluneet häntä hoivatessa ja parannellessa. Mikään muu kuin mamman tai pappan syli ei kelpaa, joten kaikki muut askareet jäävät nyt toissijalle. Tällä viikolla bloggailu luultavasti tulee siis jäämään vähemmälle, mutta yritän kuitenkin mahdollisuuksien mukaan päivitellä :)

Täällä oli eilen aivan mielettömän upea ilma taas jälleen kerran. Lämpöasteet kohosivat jo lähemmes +20, joten uskaltauduin laittamaan jalkaani open-toe sandaalit. Se on kesän alkamisen merkki kun voi pukea kengät, joista näkyy varpaat! Eipä tuo housuvalintakaan enää kovin talvinen ole. Kesää kohti mentäessä kesäistä printtiä! Tykkään todella paljon noista kukka-printillisistä housuista. Kauniin ulkonäön lisäksi ovat ne myös erittäin mukavat jalassa. Kangas tuntuu miellyttävältä ihoa vasten ja voisinkin kuvitella vetäväni nämä housut jalkaan myöskin heinäkuun helteillä. Housut ovat osa housupukua ja minulta löytyy myös samaa kukkakuosia oleva jakku. En malta odottaa, että pääsen pukemaan koko housupuvun päälleni. Kukkaa päästä varpaisiin! 

Blazer: Zara

Top: Massimo Dutti

Pants: Sand

Shoes: Zara

Bag: Céline

-------------------------

This week has started in unfortunate terms. Our little baby girl caught a cold :( in the past few days only mum`s or dad`s arms have been good enough for her. I will try my best to post as much on the blog this week but it might be slightly more challenging as normal.

Yesterday it was an amazingly warm day. It was almost +20C so I decided to wear open-toe shoes. It is a wonderful feeling when you can wear open-toe shoes for the first time after a long winter. It is an official sign of summer! I was also wearing my new floral pants, which I absolutely love. They are so fresh, nice looking and comfortable. The fabric feels very smooth against the skin and I could see myself wearing these pants during hot summer weather as well. These pants are actually a part of a trouser suit. I also have the blazer in this similar floral print. I can`t wait to wear the floral blazer and -pants at the same time. Floral from head to toe :)