MY NEW BLOG IS OPEN NOW!

Hei!

Uusi blogini on nyt auki ja löydätte sen osoitteesta mettiforssell.com

Tällä kertaa olen juhannuksen täällä etelän lämmössä, mutta haluan toivottaa kaikille oikein ihanaa (ja toivottavasti ei niin sateista) juhannusta! Nähdään uuden blogin puolella :)

Hey!

My new blog is open now and you will find it here: mettiforssell.com

It is a finnish midsummer this weekend but because of my vacation I´m not able to celebrate this traditional finnish celebration. Anyways, I want to wish everybody a nice midsummer. See you next time on the new blog :)

MY BLOG IS MOVING

Terkkuja aurinkoisesta Turkista! Kuten varmasti jotkut teistä ovat instagramista huomaneet, lomailen tällä hetkellä ihanassa Belekissä. Reissussa mukana ovat vanhempani sekä ihana pikku tyttäreni. Turkki oli minulle entuudestaan täysin tuntematon matkakohde. Päätin kuitenkin lähteä vanhempieni houkuttelemana heidän mukaansa lomalle. Ja hyvä että lähdin, sillä Suomen kesä on tähän mennessä ollut valitettavan kylmä. Täällä ei kylmyydestä ole tietoakaan, sillä aurinko porottaa pilvettömältä taivaalta koko päivän ja lämpötilat notkuvat +35 yläpuolella. Lomailemme Regnum Carya nimisessä hotellissa. Hotelli on todella ihana ja voin suositella sitä lämpimästi kaikille. Hotelli sopii erinomaisesti myös lapsiperheille. Kannattaa kurkata heidän nettisivut, mikäli Turkin Belek on lomakohdesuunnitelmissanne. 

Blogissani on ollut nyt noin viikon mittainen tauko. Syy tähän on se, että blogini muuttaa toiseen osoitteeseen. Halusin vähän updateta omia blogisivujani ja pienen pohdinnan jälkeen päätin avata täysin omat nettisivut blogilleni. Tuleva osoite tulee olemaan mettiforssell.com. Sivut eivät ole vielä toiminnassa, mutta avautuvat toivottavasti huomenna tai viimeistään viikonloppuna. Kerron teille kuitenkin heti kun uudet sivut avautuvat. Toinen syy miksi bloggaamisessa on ollut nyt tauko johtuu siitä, että postausten uudelleen siirtäminen on todella työlästä hommaa. Päätin siis, että postailen uusia juttuja sitten vasta uuden blogin puolella.

Olen todella innoissani uusista blogisivuistani! Toivottavasti tekin pidätte :) Palataa myöhemmin osoitteessa mettiforssell.com

xxx

------------------

Hi everybody!

I`m sorry that my blog has been so silent for the past week. My blog is moving to an other domain mettiforssell.com. I wanted to do a little update and refresh my blog site but in the end I decided to open a completely new site for my blog. I`m very excited about this change! Hopefully you will like it as well. My new site is not working yet, but it should start working tomorrow or by the end of this week. But I will inform you when the new blog site is working.

So "see" you next time on mettiforssell.com

xxx

BLACK AND WHITE FROM SPAIN

Suomessa päivät ovat menneet nopeaa vaihtia. Paljon on kaikkea tekemistä ja ihmisiä treffattavana, kivaa! Viime viikonloppuna juhlimme tyttäremme 1-vuotis syntymäpäiviä. Juhlat menivät hienosti ja tyttäremme nautti kaikista lahjoista ja saamastaan huomioista. Julkaisin muutamia kuvia instagramissa tyttäremme juhlista, mutta postailen ehkä myöhemmin vielä tänne bloginkin puolelle jotain. 

Tällä viikolla bloggaaminen jää luultavasti vähemmälle, sillä olen työstämässä uusia blogisivuja! Olen super innoissani sivujen pienestä freesauksesta. Ulkoasulla on kuitenkin suuri vaikutus yleisilmeeseen ja fiilikseen. Kun aloitin blogin, en tiennyt, että kuinka kauan jaksan/ehdin/haluan tehdä blogia. Tähän mennessä olen kuitenkin nauttinut bloggaamisesta paljon ja sen vuoksi haluan panostaa siihen nyt hieman enemmän. Toki saan apua näissä sivujen suunnitelussa ja toteutuksessa, en ikinä itse osaisi tehdä kaikkea. Never ever! Onneksi on osaavia ja auttavia ihmisia ympärillä :) Toivon mukaan jo jossain vaiheessa ensi viikolla tai lähiviikkoina uudet sivut avautuvat. En malta odottaa!

Tähän väliin muutamia asukuvia lomaltamme. Huomasin muuten juuri, että tässä asuassa lähes kaikki jutut on Zarasta. Jokainen vaatekappale on kuitenkin ostettu eri vuosina. Toppi on ostos viime vuodelta, kengät sitä edelliseltä sekä shortsit kolmen vuoden takaa jos oikein muistan. Eli kyllä ketjuliikkeistäkin voi löytää vaatteita, jotka kestävät vaatekaapissasi useita vuosia! :D 

Top, Shorts, Shoes: Zara

Sunnies: Ray Ban

Bag: Chanel